This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 10 '06 esl>eng bóvedas vaídas sail dome pro closed ok
4 May 10 '06 esl>eng Bodega modelo state-of-the-art winery pro closed ok
- May 9 '06 esl>eng roquero ... on rock pro closed ok
4 May 10 '06 esl>eng paso de ronda parapet walk pro closed ok
- May 9 '06 esl>eng cometer la ingenuidad I'll spare you that pro closed ok
- May 4 '06 esl>eng escuela nocturna evening classes pro closed ok
- Apr 6 '06 esl>eng al servicio rebuzno only good for base laughter / hee-hawing pro closed no
- Mar 30 '06 esl>eng dedicar un recuerdo emocionado affectionately remember pro closed ok
NP Mar 30 '06 esl>eng contenido energetico converter... pro just_closed no
- Mar 30 '06 esl>eng empresas prestadoras de servicios companies providing services pro closed no
- Nov 15 '05 esl>eng centro temático interpretive centre / interpretative centre pro closed ok
4 Nov 15 '05 esl>eng turismo activo active tourism pro closed ok
4 Sep 15 '05 esl>eng carpetas de concreto concrete foundation slab/mat pro closed ok
- Sep 15 '05 esl>eng piso sampeado raft foundation / mat pro closed ok
4 Aug 12 '05 esl>eng S. Lengua segunda lengua (extranjera) pro closed ok
- Oct 29 '03 esl>eng Crema doble double cream pro open no
- Aug 1 '05 esl>eng "Saber para Servir" knowledge in order to serve pro closed no
4 Aug 1 '05 esl>eng planta de cubiertas roof level pro closed ok
4 Aug 1 '05 esl>eng tanto presenciales como no presenciales face-to-face and distance learning/training pro closed ok
- Aug 1 '05 esl>eng Ensalada de la huerta española (typical) Spanish salad pro closed ok
- Jul 28 '05 esl>eng prevision de mejora en infraestructuras de transporte future plans to improve the transport infrastructure pro closed ok
- Jul 15 '05 esl>eng Arquitectura de los flujos flowing architecture pro closed no
- Sep 3 '04 esl>eng techo edificable sobre rasante above-ground gross floor area pro just_closed no
- Jun 16 '05 esl>eng Enseñanza secundaria secondary education pro closed no
- May 5 '05 esl>eng lunch some more info pro closed ok
4 May 16 '05 esl>eng la disyuntiva no consiste en si todavía the dilemma/problem/quandary pro closed ok
4 May 16 '05 esl>eng puede acotarse can be curbed pro closed ok
- May 3 '05 esl>eng futbol-sala futsal, etc. (more info) pro closed ok
- Apr 19 '05 esl>eng escoltido olive bark beetle pro closed ok
4 Mar 9 '05 esl>eng deportista competitor / participant / contestant / yachtsperson pro closed ok
- Feb 1 '05 esl>eng incidir en focus on pro closed ok
- Jan 23 '05 esl>eng confederación hydrológica water authority pro closed no
- Nov 24 '04 esl>eng FICHA TECNICA production credits pro closed no
4 Nov 24 '04 esl>eng estación de penitencia some info pro closed no
- Nov 4 '04 esl>eng obra ejecutada work performed pro closed ok
- Nov 2 '04 esl>eng polje, uvla polje and uvala pro closed ok
- Oct 10 '04 esl>eng la cabecera de la iglesia chevet pro closed ok
- Sep 17 '04 esl>eng memoria de calidades building specifications pro closed ok
- Jul 23 '04 esl>eng documentación para obra project documents pro closed ok
- Jul 15 '04 esl>eng recaer look out onto pro closed ok
- Jul 11 '04 esl>eng cañuela fuse pro closed ok
- Jun 19 '04 esl>eng esquinales quoins pro closed ok
- Jan 19 '04 esl>eng amparan lap against the shore pro open no
- Dec 10 '03 esl>eng matricula de honor, sobresaliente, etc distinction, excellent pro closed no
- Dec 7 '03 esl>eng calificaciones aprobatorias pass marks/grades pro closed no
- Dec 7 '03 esl>eng Reglamento general de exámenes examination regulations pro closed no
4 Dec 4 '03 esl>eng vocación de servicio aim to serve pro closed ok
- Dec 2 '03 esl>eng eje target pro closed no
4 Nov 29 '03 esl>eng Consejero de Turismo y Deporte Minister for Tourism and Sport pro closed ok
- Nov 24 '03 esl>eng en conclusion to sum up pro closed ok
Asked | Open questions | Answered